教師節快樂 Happy Teacher's Day

2020/09/28
教師節快樂 Happy Teacher's Day
教師節要到了,你知道傳統上我們是如何紀念偉大的至聖先師嗎?
 
9月28日是孔子誕辰紀念日,也是台灣的教師節,
在這天各地孔廟都會舉行祭孔大典,以表達對至聖先師的崇敬。
 
以上的敘述可以簡單翻譯為
In Taiwan, Teacher's Day is celebrated by performing "Ba Yi Dance" and traditional music.
在台灣,我們用表演「八佾舞」和演奏古樂來慶祝教師節
 
其中的is celebrated用的是被動語態(bev.+過去分詞)的句型
我們來造幾個句子吧!
 
1. In Taiwan, Teacher's Day is celebrated on September 28th.
  在台灣,我們在9月28日慶祝教師節。
 
2. Teacher's Day is celebrated by giving gifts to teachers to show appreciation.
  我們會在教師節這天送禮物給老師以表達感謝之意
 
3. In many countries, World Teachers' Day is celebrated on October 5th annually
  在許多國家,世界教師日是在每年的10月5日慶祝。
 
在教師節這天,不要忘了向老師們表達謝意喔!
 
(圖片擷取自 https://reurl.cc/VXNeMn)
振興三倍券領了沒?! Did you collect your Triple Stimulus Vouchers?
【Taiwan Confucian Temple 台南孔廟】 台南最有名的古蹟就是...台南孔廟!